القائمة
فرنسا

Île-d’Arz | جزيرة إيل دارز

Île d'Arz، Isle of Arz، ア ル ツ 島، جزيرة أرز

العربية الإنجليزية الفرنسية اليابانية

الملخص

معلومات عامة عن جزيرة آرز L’Île-d’Arz

جزيرة آرز هي جزيرة فرنسية تقع في خليج موربيهان، المعروف بمناخه المحيطي المعتدل، وطبيعته البرية، وأماكنه المريحة التي تبعث السرور في نفس المسافرين وسكانها الإيلداريين.

المساحة3.3 كم مربع
أقصى طول5 كم
مسافة الجولة حول المدينة16.5 كم
عدد السكان225 نسمة
الموقع330 هكتار
الرمز البريدي56088

مدارس جزيرة آرز أو بالأحرى المدرسة الوحيدة في الجزيرة
بالنظر إلى عدد السكان فإن جزيرة آرز لا يوجد بها سوى مدرسة واحدة فيها صف واحد والذي يوجد به حالياً ستة طلاب فقط. عندما يصبح الطلاب في المراحل النهائية من دراستهم يُجبرون على الذهاب إلى مدينة فان. يستقلون القارب المكوكي الذي يستغرق 45 دقيقة حتى يصل إلى مدرسة الثانوية في فان، و45 دقيقة أخرى في طريق عودتهم بالدراجة الهوائية إلى منازلهم في الجزيرة.

قبل ستة أشهر من دخول المدرسة الثانوية، يتلقى الطلاب تدريباً يُعرِّفهم على حياة المدينة؛ لأن جزيرة آرز خالية تماماً من إشارات المرور والدوارات المرورية.

Île-d’Arz جزيرة القباطنة
أطلق عليها اسم “جزيرة القباطنة” نظراً لأن سكانها عملوا كثيراً في البحرية الفرنسية والتجارة البحرية، بالإضافة إلى البحارة الذين توافدوا إلى الجزيرة ليستقروا فيها. كما تسمى أيضاً بجزيرة ” البحارة والقباطنة” بسبب الفترات الطويلة التي كان يقضيها البحارة الإيلداريون في الملاحة تاركين خلفهم زوجاتهم اللواتي أصبحن “حارسات الجزيرة”، ولقد أدى ذلك إلى وسم هذه الجزيرة بطابعٍ أمومي..

كيف تصل إلى جزيرة آرز من مدينة فان؟ Vannes

على بعد بضعة أمتار قليلة من قلب مدينة فان يقع ميناء فان، جسر المشاة الوحيد الذي يصل مباشرةً بخليج موربيهان. إليك قائمة بأسماء الموانئ التي تغادر منها الحافلات المائية، مرتبة حسب قربها من مركز مدينة فان.

الميناءالمدةالتوافر
Parc du Golfe15 دقيقةطوال العام
Vannes-Conleau15 دقيقةطوال العام
Séné-Barrarac’h20 دقيقةطوال العام
Kerners30 دقيقةفي المواسم
Port Navaloساعةفي المواسم
Locmariaquerساعة و25 دقيقةفي المواسم

مواقيت وأسعار الحافلات المائية موجودة في هذا الموقع: https://www.ile-arz.fr

Bateaux-bus 水バス حافلات مائية water buses


مغادرتي
بعد السير على الأقدام لمدة 15 دقيقة من قلب المدينة وصلت إلى ميناء فان ــ Parc du Golfe. وأول ما استرعى انتباهي عند صعودي إلى القارب هو الكم الكبير من الدراجات المحمولة على القارب..

المشهد من الحافلة المائية
إن المنظر الذي ستراه من الحافلة المائية مذهلٌ بشكلٍ لا يصدق. سوف تتمكن من رؤية عدة جزر متجاورة، بدءاً من جزيرة بويدك (التي يملكها كريستيان لاتوش مؤسس شركة Fiducial Society. في عام 2018 كان يحتل المرتبة السادسة والسبعين بين أثرياء فرنسا، حيث قُدِّرَت ثروته ب 1.3 مليار يورو)، ومن ثم جزيرة بويد، وأخيراً جزيرة درينيك.

Île de Boëd Boëdic Drenec

وهنا أصبحنا على جزيرة آرز
مما لا شك فيه أنني بمجرد أن وطئت قدماي أرض الجزيرة وقعت في هوى جمالها الأصيل، ومعالمها الطبيعية البرية المذهلة، وهدوئها الممتع. باختصار الجزيرة بمثابة إلدورادو حقيقي. المعالم الطبيعية خلابة ومتنوعة من المروج الخضراء التي تحتضن الخلجان الصغيرة ذات الرمال الناعمة إلى المستنقعات والسهول الطينية. وحيثما تجولت في الجزيرة ستجد نفسك دائماً محاطاً بالبحر! ستجد هناك هواة الإبحار، والكثير الكثير من الدراجات الهوائية. حسناً، أنا لم أتردد في الحصول على واحدة منها للتجول في أنحاء الجزيرة.

أين تقضي ليلتك؟

يميل غالبية الزائرين إلى مغادرة الجزيرة قرابة الساعة العاشرة في المساء. لكن إن عزمت على البقاء هناك ليومٍ أو أكثر. توفر جزيرة آرز، رغم صغر مساحتها، مجموعة متنوعة من أماكن الإقامة.

الفنادق
Hôtel Restaurant L’Escale d’en Arzهذا أول ما يقع عليه بصرك في الجزيرة إذ أنه يقع على بعد خمسة أمتار من رصيف الميناء.
L’annexe de L’Escale en Arzaddress: cale de Béluré, Avenue Charles de Gaulle, 56840 Île-d’Arz
A hotel residence: Fisherman’s cottage address: 120 rue monseigneur joubioux, 56840 Île-d’Arz
المساكن
اذهب إلى موقع الويب
https://www.gites-de-france-morbihan.com/location-vacances/gites-ILE-D-ARZ-56088.html
ستجد حوالي 6-8 مساكن للإيجار
شقق الإيجار المفروشة وغرف الضيوف
بالنسبة لشقق الإيجار المفروشة، مجلس بلدية مدينة آرز يوفر للزوار نموذج إلكتروني لاختيار شقة الإيجار بحسب أعداد الأشخاص، أو بحسب المنطقة الجغرافية لشقتك المستأجرة في الجزيرة:
https://www.mairie-iledarz.fr/services/locations-saisonnieres
مخيم البلدية
على بعد 500 متر من رصيف الميناء وأمام الشاطئ الكبير يقع مخيم ” لا فيلايس”، والذي يمتاز بوجود 73 موقعاً للكرفانات أو سيارات المخيمات، و15 موقعاً للخيام. يُستَحب أن تقوم بالحجز مقدماً قبل 6 أشهر بالاتصال على الرقم 02 97 44 33 97 أو إرسال رسالة بريد إلكتروني إلى
camping@mairie-iledarz.fr

أين أقمت؟
حيث أنني وأصدقائي أردنا قضاء ليلة واحدة على الجزيرة، قمنا بالحجز قبل ثلاثة أشهر مقدماً في فندق ليسكال دون آرز والذي يبعد خمسة أمتار عن رصيف الميناء.

hôtel hotel d'escale  ホテル, فندق

عندما وصلنا إلى الفندق وأردنا تسجيل وصولنا إلى الفندق، أخبرنا العاملون في الفندق بأن ثمة خطأ حدث في الحجز الخاص بنا، وأنهم حاولوا الاتصال بنا عبر الهاتف ليومين دون جدوى.

وحيث أن الفندق كان مكتظاً، عُرِض علينا أن نقضي الليلة في منزلٍ يقع في وسط الجزيرة، ويبعد 1.3 كيلومتراً عن الفندق. المنزل، الذي كانت أجرته مغطاة بالكامل وبسخاء من قبل الفندق، كان منزل تملكه ممرضة الجزيرة.

قبل أن نستقر في المنزل، قررنا حجز دراجتين قدمهما لنا الفندق لمدة يوم ونصف مقابل نصف أجرة نصف اليوم. ولكم أن تتخيلوا أنه بعد 30 دقيقة فقط لم تكن هناك أية دراجة متوفرة. المنزل البديل كان منزلاً كبيراً ومجهزاً ومزيناً بشكلٍ جيد، لقد كنا سعداء جداً به. كم كنا محظوظين! بدلاً من أن نمكث في حجرة فندق صغيرة، قضينا الليلة في بيتٍ كاملٍ بموقع استراتيجي، ويطل على جادة شارل ديغول، وفي قلب لي لان.

地図,خريطة map carte

ماذا تفعل في جزيرة آرز؟

1) للحصول على دورات في الإبحار: بإمكانك التواصل مع مدرسة لاجلينان للإبحار أو مدرسة إبحار FFV التابعة لاتحاد الرياضة والثقافة لجزيرة آرز.

2) التنزه في الهواء الطلق: تتمتع الجزيرة بممر ساحلي يبلغ طوله 18 كيلومتراً، يمكنك التنزه فيه بدراجة أو دون دراجة، ومن الجميل فعل الاثنين معاً. كما يمكن أيضاً فعل أي شيء مشياً على الأقدام.

3) استئجار دراجة
لاستئجار دراجة يمكنك التواصل مع:

ARZ LOCATIONS VÉLOSL’ARZ ET LA MANIÈRE
0673587233
Port de Béluré 56840 ÎLE D’ARZ
http://www.velocouest.fr/arz-locations
contact@velocouest
أماكن الحجز والتأجير التي يمكنك الاتصال بها:
02.97.44.33.58, 02.97.44.33.65 or 06.80.96.14.80
Le Bourg 56840 ÎLE D’ARZ

4) . الصيد على الشاطئ: نشاطٌ آخر توفره لك الجزيرة. ستلاحظ أن الزوار يصطادون بصحبة أطفالهم في كل بقعة من الشاطئ، إنه أمرٌ ممتع حقاً.

أفضل مطاعم الجزيرة

لن تصاب بالدهشة حينما تعلم أن نصف مطاعم الجزيرة مكتظة، لدرجة أنك ستضطر للانتظار حتى يحين دورك، أو أنك ستجدها مغلقة. تذكر أن تقوم بالحجز قبل أربع ساعات من الموعد بالاتصال بالمطعم الذي تريده.

على أية حال، إذا صدف واضطررت للانتظار، تذكر أن الأمر يستحق عناء الانتظار. الأطباق التي تقدمها جميع مطاعم الجزيرة لذيذة ومجهزة بعناية.

تجد قائمة بمطاعم الجزيرة أدناه:

المطعمالعنوان
RESTAURANT L’ESCALE EN ARZ.Débarcadère de Béluré
02 97 44 32 15
www.restaurant-escale.com
CRÊPERIE DU CAPBéluré
02 97 44 34 55
LA FONTAINE
(بار/مطعم)
Penero
02 97 44 32 26
http://www.barlafontaine.fr
LE PERROQUET BLEU
(بار/مطعم/محل بيتزا)
Av Ch de Gaulle
02 97 44 30 15
https://www.auperroquetbleu.fr
LA GUITOUNE
(مطعم/ محل شواء)
Rue François Rio
https://la-guitoune.business.site
LA TERRASSE
(محل وجبات سريعة)
Grande Rue
06 19 54 16 34 / 02 97 44 31 91
LE TRYSKEL
)بار/مطعم)
Grande Rue
02 97 44 33 65 / 06 80 96 14 80
CRÊPERIE LES ÎLESGrande Rue
02 97 44 30 95 / 07 49 40 11 18
creperielesiles@gmail.com
Fermé le Lundi en basse saison
LA MARINE
(بار /محل تبغ)
Grande Rue
02 97 44 33 80

أين تناولت الطعام أثناء إقامتي؟

مطعم / فندق L’ESCALE EN ARZ: حيث طلبت طبقاً من السلمون مع حلوى. لقد كان الطعام لذيذاً جداً لدرجة أنني طلبت طبقاً آخر.

CRÊPERIE DU CAP: تناولت قطعتين كبيرتين من الكريب المغطى بالكراميل، وقطعة أخرى مملحة، بالإضافة إلى المثلجات (لا تستعجبوا من ذوقي !!).

LA GUITOUNE: الطعام هنا كان لذيذاً بشكلٍ لا يصدق. متعة حقيقية!

كيف أمضينا يومنا على الجزيرة؟
أول نشاط قمنا به بعد وصولنا إلى الجزيرة كان ركوب الدراجة، كنا نتوقف كل نصف ساعة لالتقاط الصور، والاستمتاع بطبيعة الجزيرة الخلابة.

بدأنا ب Ballon d’Arz، ثم توجهنا إلى مركز الجزيرة لاستكشاف المطاعم، وفن العمارة فيها، وكنيسة مهد نوتردام، والطاحونة.

sea, océan, البحر, 海

ثم انطلقنا إلى شاطئ روديفينت. غطسنا سريعاً وتابعنا السير على الأقدام بينما كنا نجر دراجاتنا. استحممنا بالرمال وتركنا الطبيعة المحيطة تغمرنا بجمالها الآسر. بعد 45 دقيقة، انعطفنا نحو بيلهيرف ومينيزيك حيث اكتشفنا هناك عدة أماكن خفية جميلة، واقتنصنا الفرصة لصيد سرطانات البحر ثم إطلاق سراحها لتعود البحر من جديد.

أنشطة أخرى

لقد قمنا أيضاً بتجربة كل النشاطات المقترحة من قبل مجلس البلدية على موقعه الإلكتروني:

  • The tide mill: طاحونة المد
  • The Beluré mill: طاحونة بيلور
  • The priory: الدير
  • Les cales: السفن
  • Kernoël’s mansion: قصر كيرنويل
  • The old houses of Penero: بيوت بينيرو القديمة
  • The Varech’s warehouse: مستودع عشب البحر
  • The Salines of Rudevent: أملاح روديفينت

عندما أوشك اليوم على الانتهاء، عدنا أدراجنا إلى مطعم L’ESCALE EN ARZ كي نتناول الطعام ونأكل المثلجات.

في اليوم التالي وقبل المغادرة، انتهزنا الوقت المتبقي في الذهاب إلى حانة النافورة واحتسينا بعض الجعة المتقنة الصنع.

في الفندق عندما أردنا أن نعيد الدراجات، انتبهنا إلى أن أحداً ما ارتكب خطأً وأخذ دراجتي. على كل حالٍ، لم تكن تلك تمثل مشكلةً لأن كل الدراجات المستأجرة تبقى في الجزيرة.

夜, ليل, la nuit, night, luna, la lune


لقد كان وقت المساء رائعاً للتنزه والمشي ليلاً.

Île d’Arz: Sky, Ciel,سماء,あおい

لا يوجد تعليقات

    اترك رد